洛杉矶华人资讯网3月17日综合报道 美国多地近期接连查处按摩院涉卖淫案件，警方在新泽西州与俄亥俄州的两起独立调查中，共有5名华裔女性被指从事或参与性交易活动，目前均面临刑事指控。
新闻报道截图
新泽西按摩院被搜查，两人被控卖淫在新泽西州大西洋县汉密尔顿镇（Hamilton Township），警方经过“长期且详细的调查”后，于3月11日周三上午在梅斯兰登（Mays Landing）的Festival Mall内一家名为Waterfall Therapy的按摩院执行搜查令。
警方表示，该店涉嫌存在卖淫活动。
执法人员在现场将50岁的陈翠（Cuie Chen，来自纽约皇后区）和60岁的当地居民周文君（Wen Juin Zhou）逮捕。
两人被控三级卖淫罪以及合谋从事卖淫罪，随后在签发传票后获释，预计将于4月8日在大西洋县高等法院出庭。
调查还发现，
该按摩院在其网站以及Google页面上曾以小字标注提供“happy ending（特殊服务）”，引发警方关注。目前案件仍在进一步调查中。
俄亥俄州按摩院3人被控招揽性交易在另一宗案件中，俄亥俄州克莱蒙特县（Clermont County）尤宁（Union Township）警方接到举报后，于今年2月对一家名为New U Spa的按摩院展开调查。
警方多次对该店进行监视，并最终指控张美蓉（Meirong Zhang，音译）、谢国秀（Guoxiu Xie，音译）和朱江英（Jiangying Zhu，音译）涉嫌招揽性交易。
新闻报道截图
根据法院文件，三人不仅被控招揽卖淫，还被指控在未取得执照的情况下从事医疗或治疗行为。
多地加强执法，案件仍在调查中执法部门表示，这些案件均源于举报和长期调查，显示相关违法活动具有一定隐蔽性。
新泽西警方表示，Waterfall Therapy案件仍在继续调查中，并感谢大西洋县检察官办公室及新泽西州警的协助。
警方同时呼吁，若公众掌握相关线索，应及时向执法部门举报，以协助打击类似违法行为。
目前，两地案件均在司法程序中，最终结果仍有待法院裁定。
（编译：Yumi）
独家编译稿件，转载请注明来源“达拉斯华人资讯网”，切勿侵权。
