据纽约时报2月25日报道 在总统川普发表国情咨文演讲期间,现场颁发了多枚勋章。他还对民主党人进行了嘲讽,其中几人当场回击。
图源:纽约时报报道截图但在一个中期选举之年,且其民调支持率下滑之际,川普将演讲的大部分时间用于论证其第二个任期是“一个时代的逆转”。
对此,美国人是否认同?纽约时报采访了来自多个关键摇摆选区或州的7名选民,了解他们的反应。在一个党派分裂的时代,他们对周二晚间演讲的看法与国会山的政客们一样分歧明显。
“我对这次演讲印象非常深刻,他提到了许多直接影响我生活的事情”奥罗拉·梅茨(Aurora Metz),29岁,宾夕法尼亚州伊斯顿(Easton)护理专业学生奥罗拉·梅茨表示,川普几乎回应了她所有关注的问题。
她对他提到结束战争、住房成本以及“不给小费征税”的政策感到满意。
梅茨表示,她曾3次投票支持川普。她尤其对川普提到一些她此前未曾关注的问题印象深刻,例如新的处方药网站TrumpRx。
她说,“我之后上网查了,价格确实很好。作为一名护理专业学生,我觉得那很棒。”
但有一个问题他没有提及:爱泼斯坦文件。“我希望他谈到这个问题,”她说,“这绝对是大家都心知肚明却又避而不谈的问题。”
“他只挑最糟糕的例子,我感觉自己受到了直接攻击”米格尔·佩尔多莫(Miguel Perdomo),57岁,宾夕法尼亚州威尔克斯-巴里(Wilkes-Barre)企业主米格尔·佩尔多莫来自多米尼加共和国。他原本期待川普谈及改善民众生活、预防校园大规模枪击等议题。但他表示,川普对移民的言论让他失望且愤怒。
57岁的佩尔多莫用西班牙语说,“那是种族主义,他所有的例子都是移民中最糟糕的案例,没有提到那些来这里工作的人,也没有提到像我这样的移民。我30年来一直不停地工作。他只挑最糟糕的例子。我感觉自己被直接攻击了。”
佩尔多莫表示,他在2024年投票支持副总统贺锦丽。他对川普在经济方面的论述持比较积极的态度。尽管他认为经济尚未改善,但相信川普在尝试寻找解决方案。
不过,这不足以改变他对演讲语气的看法。
“这类演讲本应团结人民,”佩尔多莫说,“这就是为什么它叫‘国情咨文’。”
“我必须给这份国情咨文打A,它真的非常出色”汤姆·钱皮(Tom Ciampi),67岁,宾夕法尼亚州威尔克斯-巴里(Wilkes-Barre)汤姆·钱皮表示,他投票支持川普,并且原本打算如果演讲过长就关掉电视。但最终他被演讲深深打动,看完了全程。
在钱皮看来,这份国情咨文基本是对执政成果的总结,这是他所预期的。他赞赏川普“拿出了证据”,引用了大量统计数据。
“我觉得这次做得很好,”他说,“川普并没有把一切都归功于自己。”
这位退休质量管理经理表示,他原本就相信川普正将企业带回美国。他对此有切身体会,因为他曾供职的一家公司将业务迁往墨西哥。不过,当川普提到已有18万亿美元投资时,他仍感到惊讶——这一数字是白宫此前宣称的两倍。
总体而言,他认为川普成功地聚焦于核心信息。
“我必须给这份国情咨文打A,”他说,“这真是一份非常优秀的国情咨文。”
“几乎没有什么比说‘我可以不通过国会就把事情办成’更像独裁的了”塔蒙·史蒂文·皮尔森(Tamon Steven Pearson),56岁,乔治亚州康耶斯(Conyers)独立选民塔蒙·皮尔森表示,他此前登记为共和党人。川普演讲中的一句话令他印象深刻:“不需要国会采取行动。”
川普当时强调,他会找到办法恢复最高法院近期裁定为非法的关税政策。他在演讲中表示,无论是法院还是国会,都不会成为问题。
在乔治亚州从事儿童服务工作的皮尔森说,“几乎没有什么比说‘我可以不通过国会就把事情办成’更像独裁的了。”他表示,自己在2024年没有投票。
“独裁”这一说法,皮尔森过去一直避免用来形容总统,包括川普。但这一次,他认为这个词很贴切。
演讲结束时,塔蒙·皮尔森还表示,川普并未充分回应对他而言最重要的议题,例如住房所有权问题。他感觉整场演讲更像是“MAGA”运动的动员大会,象征与表演多于实质内容。
“这完全是片面的,因为他只是在对自己的党说话”杰伦·霍金斯(Jalen Hawkins),31岁,乔治亚州士麦那(Smyrna)来自乔治亚州士麦那的客服代表杰伦·霍金斯表示,他在2024年投票支持贺锦丽,但对川普第二个任期持开放态度。
然而,他表示难以接受这场演讲,称其“看起来令人尴尬”。他认为,川普肆意夸大其词、谎话连篇,而且过分强调民主党是国家所有问题的罪魁祸首。
随着演讲持续,川普对民主党的敌意让他感到厌倦。川普多次要求议员起立支持其言论也让他反感。
“这完全是片面的,因为他只是在对自己的党说话。”霍金斯说。
他在川普结束演讲前就关掉了电视。
“确实有些作秀,但拜登也这么做,每位总统都如此”吉尔伯特·史密斯(Gilbert Smith),27岁,乔治亚州芒特艾里(Mount Airy)在包裹运输行业工作的自由意志主义者吉尔伯特·史密斯表示,他在2024年未投票,但曾考虑支持川普。
他只看了演讲的前一个小时,但认为已经听得足够多了。“确实有些作秀,但拜登也这么做,之前的每位总统都如此。”他说。
他所看到的内容强化了他对联邦政府的怀疑。
“华盛顿的每个人都在为自己、朋友和家人打算。”他说,“但我没看到对普通民众,比如像我这样的人,有什么实质性的帮助。”
“他说的每一句话都太荒谬了”尚塔尔·克里斯蒂尼亚克(Chantal Krystiniak),33岁,华盛顿州凯尔索(Kelso)在一所监狱担任青少年发展教育者的尚塔尔·克里斯蒂尼亚克表示,川普演讲后她有很多担忧:可能对伊朗发动打击、对移民和民主党国会议员的攻击、医疗保健、环境保护等。
她说,“这全是谎言,他只是在用错误信息鼓动自己的支持者。”
克里斯蒂尼亚克表示,她在2024年投票支持贺锦丽。她认为,总统应该把演讲的重点放在政府为帮助人民所取得的成就上。
她说,“这令人害怕,他说的每一句话都太荒谬了。”
与此同时,这位33岁的选民表示,民主党需要更好的候选人,她近期对两党制感到失望。
“我真的希望这能促使更多人采取行动。”她说。
独家编译稿件,转载请注明来源“达拉斯华人资讯网”,切勿侵权。